-
1 diffuser lens
dağıtıcı mercek -
2 diffuser lens
nINSTR lente difusora f -
3 diffuser lens
flu mercek, yumusak odakli mercek -
4 diffuser lens
dağıtıcı mercek -
5 diffuser
-
6 dağıtıcı mercek
diffuser lens -
7 flu mercek
diffuser lens, soft-focus lens -
8 линза
* * *ли́нза ж.
lensли́нза даё́т изображе́ние — a lens forms an imageисправля́ть ли́нзу на аберра́цию — correct a lens for aberrationли́нза обора́чивает изображе́ние — a lens forms an inverted imageподыша́ть на ли́нзу ( для чистки) — blow the breath on a lens (in cleaning)ли́нза помутне́ла — the lens is cloudyскле́ивать, напр. две ли́нзы — cement, e. g., two lenses togetherакусти́ческая ли́нза — acoustic [sound] lensастигмати́ческая ли́нза — astigmatic lensасфери́ческая ли́нза — aspherical lensбипотенциа́льная ли́нза — bipotential lensбисфери́ческая ли́нза — bispherical lensбифока́льная ли́нза — bifocal lensво́гнутая ли́нза — concave lensво́гнуто-вы́пуклая ли́нза — concave-convex lensвы́пуклая ли́нза — convex lensвы́пукло-во́гнутая ли́нза — convex-concave lensдвояково́гнутая ли́нза — biconcave [double-concave] lensдвояковы́пуклая ли́нза — biconvex [double-convex] lensдлиннофо́кусная ли́нза — long-focus [long-focal-length] lensза́дняя ли́нза — back lensзамедля́ющая ли́нза — decelerating [delay] lensли́нза из органи́ческого стекла́ [оргстекла́] — acrylic-plastic lensиммерсио́нная ли́нза — immersion lensисправля́ющая ли́нза — correcting lensкато́дная ли́нза — cathode lensквадрупо́льная ли́нза — quadrupole lensколлекти́вная ли́нза — collecting lensли́нза коммута́торной или индика́торной ла́мпочки — cap, jewelконде́нсорная ли́нза — condenser lensконта́ктная ли́нза — contact lensконта́ктная ли́нза соотве́тствует криви́зне глазно́го я́блока — the contact lens conforms to the curvature of the eyeкороткофо́кусная ли́нза — short-focus lensкорриги́рующая ли́нза — correcting lensли́нза Лю́неберга ( линзовая антенна) — Luneberg lensмагни́тная ли́нза — magnetic lensмени́сковая ли́нза — meniscus lensнаса́дочная ли́нза кфт. — adapter [attachment, auxiliary, accessory] lensнаса́дочная, анаморфо́тная ли́нза — anamorphic adapter, anamorphic attachment, anamorphoserнаса́дочная, анаморфо́тная кинопроекцио́нная ли́нза — anamorphic projection attachment, de-anamorphoserнаса́дочная, анаморфо́тная киносъё́мочная ли́нза — anamorphic camera attachment, camera anamorphoserнаса́дочная, афока́льная телескопи́ческая ли́нза — afocal lensнаса́дочная, диффузио́нная ли́нза — diffusion attachment, diffuserли́нза объекти́ва — objective lensли́нза окуля́ра — ocular [eyepiece] lensопти́ческая ли́нза — optical [light] lensотрица́тельная ли́нза — diverging [negative] lensпере́дняя ли́нза — front lensпло́ско-во́гнутая ли́нза — flat-concave [plano-concave] lensпло́ско-вы́пуклая ли́нза — flat-convex [plano-convex] lensплоскоцилиндри́ческая ли́нза — plano-cylinder lensполева́я ли́нза — field lensполеспрямля́ющая ли́нза — field-flattener lensположи́тельная ли́нза — collecting lensпоясна́я ли́нза — drum lensпро́волочная ли́нза — wire lensпросветлё́нная ли́нза — coated [antireflection] lensпроста́я ли́нза — simple lensразрезна́я ли́нза — divided lensрассе́ивающая ли́нза — diverging [negative] lensрешё́тчатая ли́нза — lattice lensсобира́ющая ли́нза — collecting lensсоставна́я ли́нза — composite [compound] lensли́нза с седлообра́зным по́лем — saddle-field lensступе́нчатая ли́нза — Fresnel lensсфери́ческая ли́нза — spherical lensсфероцилиндри́ческая ли́нза — spherocylindrical lensто́лстая ли́нза — thick lensто́нкая ли́нза — thin lensтороида́льная ли́нза — drum lensузколучева́я ли́нза — narrow-angle lensультразвукова́я ли́нза — ultrasonic lensфокуси́рующая ли́нза — focusing lensли́нза Френе́ля — Fresnel lensцилиндри́ческая ли́нза — cylindrical lensщелева́я ли́нза — slit lensэквипотенциа́льная ли́нза — equipotential lensэлектромагни́тная ли́нза — electromagnetic lensэлектро́нная ли́нза — electron lensэлектростати́ческая ли́нза — electrostatic lens -
9 рассеивающая линза
1) General subject: diffuser2) Medicine: defocusing lens (отрицательная), dispersing lens (отрицательная), divergent lens, diverging lens (отрицательная), minus lens (отрицательная), negative lens (отрицательная)3) Engineering: concave lens, diffusor4) Metallurgy: spread lens5) Astronautics: spreading lens6) Cartography: divergent meniscus7) Arms production: dispersion lensУниверсальный русско-английский словарь > рассеивающая линза
-
10 рассеиватель
1) Engineering: diffuser, disperser, scatterer, sparger (в виде перфорированной трубки)2) Automobile industry: lens, lens (фары или фонаря)4) Electronics: spreader (например, heat spreader in a diode bar)5) Perfume: (ультрафиолетовых лучей-добавка в крем) scatter6) Solar energy: dissipator8) Electrical engineering: abat-jour (светового прибора), dissector -
11 Streuscheibe
f < opt> ■ diffusing screenf < phot> (aus Kunststoff oder Opalglas zur Streuung von Licht) ■ diffuser plate; diffusing screen; diffusing disk; diffuser -
12 рассеиватель
(света, звука) diffuser, scrim тлв, ( в виде перфорированной трубки) sparger* * *рассе́иватель м.1. физ., радио scatterer2. ( света) diffuserдипо́льный рассе́иватель — dipole scattererизбира́тельный рассе́иватель — selective diffuserизотро́пный рассе́иватель — isotropic scattererнейтра́льный рассе́иватель — neutral [non-selective] diffuserнето́чечный рассе́иватель — extended scattererобъё́мный рассе́иватель — volume [bulk] scattererреа́льный рассе́иватель — actual scattererрэ́леевский рассе́иватель — Rayleigh scattererто́чечный рассе́иватель — point scattererрассе́иватель фа́ры — head lamp lens, head lamp glass* * * -
13 как правило
•Hydrometallurgical processes, as a rule, are applied to...
•A field lens is generally placed behind the reticle.
* * *Как правило -- as a rule, generally, typicallyAs a rule, the transition to fluid-film lubrication is rapid.Circumferential variations of the static pressure at all locations in the diffuser were generally less than ±1.5 percent of the inlet dynamic pressure.Typically, the amplitude of the tangential force drops when the tool breaks.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как правило
См. также в других словарях:
Diffuser (optics) — For other uses, see Diffuser (disambiguation). In optics, a diffuser is any device that diffuses or spreads out or scatters light in some manner, to give soft light. Diffuse light can be easily obtained by making light to reflect diffusely from a … Wikipedia
diffuser — /dəˈfjuzə/ (say duh fyoohzuh) noun 1. someone or something that diffuses. 2. (in any of various machines or mechanical systems, as centrifugal pumps or compressors) a device for utilising part of the kinetic energy of a fluid passing through a… …
Europe 2 Lens-Bethune — Virgin Radio Lens Béthune Création Fin des années 80 Slogan « Rock Star Music » Langue Français Pays France … Wikipédia en Français
Europe 2 Lens-Béthune — Virgin Radio Lens Béthune Création Fin des années 80 Slogan « Rock Star Music » Langue Français Pays France … Wikipédia en Français
Europe 2 Lens/Béthune — Virgin Radio Lens Béthune Création Fin des années 80 Slogan « Rock Star Music » Langue Français Pays France … Wikipédia en Français
Europe 2 lens-béthune — Virgin Radio Lens Béthune Création Fin des années 80 Slogan « Rock Star Music » Langue Français Pays France … Wikipédia en Français
Virgin Radio Lens-Bethune — Virgin Radio Lens Béthune Création Fin des années 80 Slogan « Rock Star Music » Langue Français Pays France … Wikipédia en Français
Virgin Radio Lens-Béthune — Création Fin des années 80 Slogan « Un Maxx de Tubes » Langue Français Pays France S … Wikipédia en Français
Chérie FM Lens — Chérie FM Haut de France Création Fin des années 90 Slogan « « Vos plus belles émotions » » Langue Français Pays France Statut … Wikipédia en Français
Myopia — For other uses, see Myopia (disambiguation). Myopia Classification and external resources ICD 10 H … Wikipedia
Enlarger — An enlarger is a specialised transparency projector used to produce photographic prints from film or glass negatives using the gelatin silver process, or transparencies. All enlargers consist of a light source normally an incandescent light bulb … Wikipedia